Friday, June 13, 2014

My favorites lipsticks for summer. Mis labiales favoritos




Hello everyone!!! 

I hope you are all ready for the weekend. It's Father's Day weekend and I want to wish you all a wonderful day !!!

Hola a todas chicas !!
Espero que estén listas para el fin de semana  y el Día de todos los papis y papacitos!! Les deseo un feliz día a todos.

I want to show you all the lipsticks that I have been enjoying for sometime now. Some of them I just got, but I really love them and I want to share them with you.  First of all,  I want to let you know the way I like my lipsticks, which is   long lasting without drying out on my lips (I don't like the lipsticks that transfer).  It doesn't bother me if the lipstick leaves a tint after being worn. 
I  also like my lips fuller and shiny. I know this is confusing lol... because most of the long lasting lipsticks are matte. However, I prefer to wear them with a lipgloss for a fuller effect. 
Enjoy.

Quiero enseñarles todos los labiales que he usado por algún tiempo , algunos de ellos son nuevos pero me  encantaron que quiero compartir con ustedes , primero quiero explicarles como me gustan los labiales a mi,  me gustan los labiales de larga duración o que duren en tus labios , pero sin maltratarlos o secarlos.  Me gusta que los colores fuertes y que se noten, No me gusta que se corran, claro que algunos labiales que les traigo son matte pero yo prefiero usarlo con un brillo labial encima. 
Espero que les gusté . 

My favorites lipsticks For summer
Mis labiales favoritos para el verano 

Loreal ( límited edition) 
Lalaque 412 is a pink shiny shade. It leaves a tint to your lips after a couple hours of wear.  You don't have to wear a lipgloss with this lipstick because it is so shiny. I am sure that you will love it !!! 
Lalaque 414 is a red color with a shine. It lasts on your lips!! 

Loreal  la laque 412 ( rosado) 414 (rojo ) 
Estos  labiales son edición limitada pero pueda que lo encuentren en sus países. Estos labiales son de larga duración y tienen Un acabado brilloso y los colores son increíbles especialmente. 



If you didn't get these lipsticks last summer, don't worry the next ones are similar but are a bit tricky to apply, but I will let you know the best way to use them

Si no obtuvistes estos labiales el verano pasado no importa por que los labiales acontinuacion  son muy similares, aunque algo complicado al usar. 

Wet and Wild Megalast will cost you around $3 here in the US. You can also find it on sale in Rite Aid and Walgreens etc. 
 
Wet and Wild Megalast. These lipticks will stay on your lips for a longtime. The only thing is that when you apply it, you have to be careful and apply it evenly because after it sets, there's not way to fix it or remove it unless you use make up remover,.

Wet in wild megalast, estos labiales cuestan como unos $3 aquí, los pueden encontrar en oferta en rite aid  o walgreens etc. 
Estos labiales son de larga duración pero tienes q tener cuidado al aplicarlo porque si te lo aplicas tes mal  o  disparejo no hay manera de sacarlo , así sea con un desmaquillador no va a quitártelo todo. 

Colors: 
RoseTo the Ocasion, Click On My Hyperlink, and Red My Mind. 

Application:  These lipsticks are great! Just remember to exfoliate your lips and apply balm prior to wearing them. Apply evenly (you can work in sections of your lips), after you finish applying DoNot rubbed your lips together.  Wait about 2 minutes or so to set (drying time depends on how much lipstick you apply). Then you can proceed applying lipgloss for a fuller affect.

Aplicación  de estos labiales, yo recomiendo  que exfolees y  hidrates tus labios antes de aplicar este labial , puedes aplicarlo por partes. así te concentras en aplicar parejo 
Después q terminastes aplicándolo No frotes tus labios, espera uno 2 minutos antes de poner el brillo , Para dar un efecto de labios más gruesos. Si  te gustan los labios mate o sin brillo no apliques el brillo .


 Maybeline Vivids:  These are limited edition lipsticks, but you can still find them in drugstores. There are 10 colors in the line. I have most of them but these 3 are the ones I use the most. 

Maybeline vivids, estos labiales son edición limitada.  todavía los encuentras  en tu supermercado . Hay 10 colores en la línea pero estos 3 son los que más uso. 


These lipsticks are not drying my lips out at all. They are easy to wear and have a shiny finish, but as you know me, I put more lipgloss on top. 

Estos labiales no son secos para nada. Muy fácil de usarlos y tiene un acabado brilloso , pero como me conoces les pongo más brillo encima. 
Colors: 900 hot plum, 860 pink pop, 885 Vibrant mandarin.
I wear the 860 with a linner or other lipstick underneath because it is a bright light pink. It won't look right by itself If you have my skin color or if you lighter than me. 

Son los colores. 900 , 860, y 885 .  
el 860 lo uso con un delineador rosado abajo en todos mi labios y el labial encima, por lo que este labial es un rosado pálido y si eres mad Blanca que yo no va a quedarte bien a mi parecer. 

Loreal infalible


These lipsticks are long lasting with a shiny finish, and feel great on the lips. 
I recently got them, and I am in love, because after eating and drinking with out being careful, my lipstick looks like I had just applied it. They cost around $8.00.

Estos labiales son de larga duración y tienen un acabado brilloso , se sienten muy buen en los labios  recién los he adquirido, pero lo que me gusta es que apesar de comer y beber el labial no se mueve o se va , sin que me cuidase de que no se salga , y miran como sí recién me lo hubiese aplicado especialmente el rosado  ya que es el más que he usado, 
Estos labiales te cuestan como unos $8
Dependiendo donde los compres. 

The colors are 121 perennial pink, 423 perpetual peach.  I love them both, but the pink is more vibrant. The 423 is more natural looking on my lips. They both are long lasting. 

Estos son los colores que tengo 121, y 423. Me gustan los dos, aunque el rosado es más fuerte que el durazno . Pero los dos son de larga duración. 



Jordana  twist in shine, moisturizing lip stain.
 These lipsticks are great.  They moisturize your lips while giving you a good color pay off.  These lip stains cost you around $3 and you can find them at Walgreens. 

Estos son los labiales  que tengo de Jordana de los Stains, para ser un brillo labial te da un buen color y te dura por lo que te tiñen los labios, me gustan por que sus colores son pigmentados y se sienten bien en los labios sin resecarlos. 
Los puedes encontrar en walgreens y te cuestan como $3. 
These are the colors, 06 cranberry crush, 03 tropical frenzy, 05 honey love.  Again these are the colors I use the most. 

Estos colores son los que usó más de esta línea. 


Nyc expert last:  These lipsticks are new on the market. They are long lasting vibrant rich colors and only cost you around $3.
 Also, the tube is the color of the lipstick and that is always good to have. The downside of these lipsticks is that you have to be really carefull closing them because you can smash them with the lid because the lipstick doesn't go all the way down. 

Estos labiales son relativamente nuevo en el mercado, son de larga duración los colores son bibrantes rico en color y sólo cuestan $ 3.  Lo bueno de estos labiales que el color de el empaque es igual del labial ya que se nos hace más fácil encontrar el color que buscamos. 
Lo malo de estos labiales es que tienes que tener cuidado al cerrarlo , ya que cuando se cierra sobra un poco de labial y puedes estropearlo con la tapa. 
The colors are Amazing, 447, 445
They have a lot of different colors. I definetly have to go back and get the rest. 

Los colores son increíbles tengo que adquirir el resto de colores. 

Wet and wild by fergie:  I Love, love these lipticks!  They are so vibrant, rich, and long lasting. What's not to love about these lipsticks. They are creamy and shiny and feel very moist on your lips. They have tons of colors to choose from. They recently released 3 limited edition colors and I have 2 of them. 
The downside about these lipstcks is that they don't go down all the way so you have to be careful when you put the lid on. 

Estos labiales son unos de mis favoritos por lo que tienen una muy buena pigmentación con un acabado brillante y de larga duración, se sienten cremosos en los labios y tienen un acabado brillante, tienen muchísimos colores para escoger. Y hace poco lanzaron en el mercado 3 colores nuevos edición limitada, de los cuales tengo 2 de ellos. 
Ten cuidado al cerrarlos por lo que no baja del todo. 

These are the colors, fomo, cray cray, Swerve, vi pink.
The Fomo color is very natural. You can barely see it on my arm. I use it with a brown liplinner. Cray cray and swerve are the limited edition ones, (I think Swerve is a dupe for a lipstick from tarte $ 25) I love them!!! Vi pink is in the regular line and the color is incredible. 

Estos son los colores, Fomo es un color muy natural apenas se nota en mi brazo ( so primero) lo uso con un delineador marrón  para esos días naturales. Cray  cray y swerve son edición limitada me encantan , (creo que swerve es una réplica de uno de los labiales de Tarte $25) me encantan!  Vi pink esta es uno de lis colores de lainea regular pero el color es increible. 


The infamous wet and wild matte lipsticks.  They are infamous because they are dirt cheap. $2, and the colors are great.  There are tons of colors to choose from.  If you want a good lipstick that is vibrant,  rich, and long lasting and you don't mind moisturizing your lips before you apply your lipstick, go with these ones. A lot of colors of these line from wet and wild are dupes for Mac lipsticks that cost around $16. 

Los famosos wet and wild mate lipsticks famosos por lo que son muy económicos, con una grande gama de colores y sólo cuestan $2, si quieres un lápiz labial rico en color y que dure, y si no te molesta poner un humectante de labios antes de aplicar este labial te los recomiendo además mucho de los colores de esta línea son replica para los labiales de Mac que cuestan $16. 

The colors are, 966 dont blink pink, 969 24k gold, 900B ,967 dollhouse pink, 968 pinkerbell, 970 party persimmon, and 911D Stoplight red.
These colors are Amazing.  You can't go wrong with these lipsticks. 
Again, be careful closing these lipsticks because they don't go down all the way. 

Estos colores son  lindos!! No te puedes equivocar escogiendo estos labiales. 
De nuevo cuidado al cerrarlos por lo que no bajan del todo. 
I loved sharing this with you all.  Please le
t me know which lipsticks you are enjoying this summer. 

Me encanta compartir contigo las cosas que me gustan. Déjame saber cuales son los labiales que disfrutas en el verano??

Dont forget to like and follow me for more!!!



No comments:

Post a Comment